ジャズを日本語で歌う      TOP

- ひらがなジャズ

 

 日本語で歌うジャズ詩

下記曲名をクリックすると、和訳詞が見られます。(英語詩、YouTube演奏へのリンクがあります。)

 ジャズ・ソングズリスト index

ジャズ・ソングズ リストIndex

訳詩 BTE

A

ジャズ・ソングズ(17)All Of Me(1931)

Dinah Washington

ジャズ・ソングズ(14)Amazing Grace(1779)

Hayley Westenra       BTE

ジャズ歌 BTE翻訳ノート■Amazing Grace Amazing Grace(traditional)

Celtic Woman

ジャズ・ソングズ(5)Am I Blue 1929
Libby Holman

ャズ・ソングズ(18)Are You Lonesome Tonight(1926)
Connie Francis

ジャズ・ソングズ(23)Auld Lang Syne(traditional)
Lena Zavaroni

ジャズ・ソングズ(15)Autumn Leaves(1945)

Edith Piaf    Juliette Greco    Charles Aznavour

B

ジャズ・ソングズ(6)Baby face1926
Judy Garland

ジャズ・ソングズ(30)Bei Mir Bist Du Schoen(1932)

The Andrew Sisters

ジャズ・ソングズ(22)Blue Christmas(1948)
Celine Dion

ジャズ・ソングズ(26)Born To Lose(1942)
Patti Page

C

ジャズ・ソングズ(32)Can't Help Falling In Love(1961)

Chris Isaak

ジャズ・ソングズ(25)Country Roads(1971)
Olivia Newton-John

ジャズ・ソングズ(12)Easter Parade (1933)

Perry Como

G

ジャズ・ソングズ(7)Get Out and Get Under the Moon (1928)
Helen Kane

ジャズ・ソングズ(20)God Bless the Child(1939)
Diana Ross

H

ジャズ・ソングズ(28)Hello, Dolly!(1964)
Bette Midler

I

ジャズ・ソングズ(9)I Can't Give You Anything But Love (1928)
Annette Hanshaw

ジャズ・ソングズ(3)If You Want The Rainbow (1928)
Lee Morse 

ジャズ・ソングズ(11)I've Got A Feeling I'm Falling(1929)

Annette Hanshaw

L

ジャズ・ソングズ(19)Let Me Call You Sweetheart(1911)
Timi Yuro

ジャズ・ソングズ(31)Lullaby Of The Leaves(1932)

Connee Boswell

M

ジャズ・ソングズ(4)My Old Kentucky Home (1852)
Lee Morse

O

ジャズ・ソングズ(13)Over The Rainbow(1939)

Barbra Streisand

S

ジャズ・ソングズ(8)SIDE BY SIDE (1927)
Lee Morse
 Brenda Lee

ジャズ・ソングズ(16)Smile(1936)

Lena Zavaroni  BTE  Donna Summer

ジャズ・ソングズ(24)Song for the Close of School(traditional)
A Cappella Original Arrangements by K.T

T

ジャズ・ソングズ(29)Take my hand Lead me on(traditional)

Margo Smith

ジャズ歌 BTE翻訳ノート■Tennessee Waltz Tennessee Waltz(1948)

Eva Cassidy

ジャズ歌 BTE翻訳ノート■The Rose The Rose(1979)

Bianca Ryan

 

W

ジャズ・ソングズ(27)When You're Smiling(1928)
Doris Day

ジャズ・ソングズ(21)White Christmas(1941)
Hayley Westenra

Y

ジャズ・ソングズ(10)Youre the Cream in My Coffee(1928)

Annette Hanshaw

−−−−−−−−−−−−−−−

ジャズ・ソングズリストの曲名をアルファベット順に並べた目次です。

(※2018.5.16追記)
−−−−−−−−−−−−−−−

ジャズ・ソングズ リスト

川畑文子・ソングズリスト

------------------------------------------

https://stat.ameba.jp/user_images/20170910/18/tosinginetoj/9e/cf/j/o0720045814024379496.jpg

--------------------------------------------

https://stat.ameba.jp/user_images/20170910/18/tosinginetoj/21/a1/j/o0836054014024384251.jpg

--------------------------------------------

https://stat.ameba.jp/user_images/20170910/18/tosinginetoj/65/2c/j/o0720054014024385143.jpg

--------------------------------------------

スタンダードジャズ詩の日本語訳詩のためのブログ cf. アメブロ

*禁無断転載(下記Eメールからご連絡ください)

- その他、ご連絡は右記メールでお願い致します。