|
Amazing Grace
Composer：（traditional）
Lyrics：（traditional）
Artist：Ani Difranco
JASRAC：―――
曲名：アメイジンググレイス
（美艇香津 訳）
アメイジンググレイス
やさしいひびき
たおれたわたしをすくう
まよい、そして、
いまわかる
みえずにいて、
いまはみる
それはやさしさ
おそれることを
すくわれることを
おしえてくれた
すばらしいやさしさ
いま、しんじられるとき
おおくのきけんと
ゆうわくとわな
わたしはとおりすぎた
それはやさしさ
ここまでみちびき
そしていえまでも
このこころとからだがたおれ
いのちおわるとき
こうべをたれ
たのしくおだやかな
いのちをいきる
|
Lyrics:
Amazing
Grace
Take1:
Amazing Grace
Hayley Westenra
Take2:
Amazing Grace
Mahalia Jackson
Take3:
Amazing Grace Nana Mouskouri
アメイジング・グレイス
やさしい響き
斃れた私を救う
私は迷い、
そして今、分かる
見えずにいて、でも今は見る
それはやさしさ、
恐れることを、
救われることを、
教えてくれた、
素晴らしいやさしさ、
今、信じられるとき
多くの危険と、
誘惑と罠を、
私は通り過ぎた
それはやさしさ、
ここまで導き
そして、家までも
この心と
体が倒れるとき
命終わるとき
頭を垂れ
楽しく、穏やかな
命を生きる
|
