ジャズを日本語で歌う 戻る
 

国境の南 

South Of The Border        1939年

South Of The Border

ComposerJimmy Kennedy

LyricsJimmy Kennedy

ArtistGene Autry

JASRAC0S0-7740-0 SOUTH OF THE BORDER

曲名:国境の南

(美艇香津 訳)


南へ行く、そこはメキシコ、

恋をした、星が空に光り

今は、さすらい、乱れる思い
サウス・オブ・ザ・ボーダー、今はメキシコ

絵のようにきれい、着飾るスパニッシュレース

うれしくてキスした、その笑顔に

お祭りで2人はしゃいだ、

サウス・オブ・ザ・ボーダー、そこはメキシコ

アイ、ヤヤヤ

アイ、ヤヤヤ

あの子がささやく、「明日ね」と

別れることは思わず
返すのは嘘のマニヤナ
明日はもうないから

国境の町、通ったある日、
白いベールとキャンドルに、

祈るあの子

教会の鐘、背中に 響く
サウス・オブ・ザ・ボーダー、そこはメキシコ


Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Good bye good bye.

 

 Lyrics:

South Of The Border

 

 Take:

South Of The Border

 

  *禁無断転載(下記Eメールからご連絡ください。) 

1939年

 ホセ・しばさき  氏の訳詩があります。

(原英語詩 出版社:イーエムアイ音楽出版 株式会社 C・F事業部 )

- その他、ご連絡は右記メールでお願い致します。