ジャズを日本語で歌う 戻る
 

一日ですべては変わる 

 What A Difference A Day Made 1934年

What A Difference A Day Made

ComposerMaría Mendez Grever

LyricsMaría Mendez Grever/Stanley Adams(Translation)

ArtistDina Washington

JASRAC0W0-2060-7 WHAT A DIFFERENCE A DAY MADE

曲名:1日ですべては変わる

(美艇香津 訳)

 
今日はもう違うわ、
24時間で
陽がさして花が咲く、
雨だったのに
 
昨日はブルーよ、
今日は、あなたといる
寂しい夜は終わり
私だけのあなた
 
1日で変る、
目の前には虹
嵐は終わり
幸せな、どきどきのキス、
 
あなたのメニューに
ロマンスもある
今日はもう変わったの、
それはあなた

 
 Lyrics:

What A Difference A Day Made

 

 Take:

What A Difference A Day Made

 

   *禁無断転載(下記Eメールからご連絡ください。) ブルーブック所収

1934年

永田 文夫 氏の訳詩があります。(原英語詩 出版社:ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部)

- その他、ご連絡は右記メールでお願い致します。