ジャズを日本語で歌う 戻る
 

聖者の行進

 When The Saints Go Marching In 

                                         1896年

When The Saints Go Marching In

Composetraditional

Lyricstraditional

ArtistLouis Armstrong

JASRAC0P4-0212-1 WHEN THE SAINTS GO MARCHIN IN

曲名:聖者の行進

(美艇香津 訳)


旅をする、道の
足跡をたどって
私たち、また出会う(でも私たちまたきっと出会う)
新しい、海辺で(新しい世界が始まる)

聖者の、Oh、行進
聖者が行くとき
Oh
、私も入りたい
聖者の行進

お日様が輝きを止める(始める)
お日様が輝きを止める(始める)とき
Oh
、私も入りたい
聖者の行進

お月様、血の色で
お月様が、赤い血の色、
Oh
、私も入りたい
聖者の行進

その日に、ハレルヤ
その日に、ハレルヤ
Oh
、私も入りたい
聖者の行進

トランペットの呼ぶ声
トランペットの呼ぶ声
Oh
、私も入りたい
聖者の行進

悩みだけ、それだけが
私たちのもの、だというけど
でも私は朝を待つ
世界が現れるとき

新しいとき(革命)が来る
新しいとき(革命)が来るとき
Oh、私も入りたい
聖者の行進

 Lyrics:

When The Saints Go Marching In

 

 Take:

When The Saints Go Marching In

 

   *禁無断転載(下記Eメールからご連絡ください。)

- その他、ご連絡は右記メールでお願い致します。

 

1896年

 ...(原英語詩 出版社:...)