|
Like
I Do
Compose：Amilcare
Ponchielli – La Danza dell' Ore/ La Gioconda
1876
Lyrics：Dick
Manning
Artist：Nancy Sinatra
JASRAC：0L0-2090-8 LIKE I DO
曲名：わたしとおなじでも
（美艇香津 訳）
ジョニボーイ
ほんきなの
しらないのっ、
しらないのっ！
あのこのキス
おんなじね
だきしめる
おんなじね
でも、ちがう
ぜんぶちがう、
あのこ、ちがう
わたしのあいと
ささやくの
あなただけ
あなたなしで
さびしい
でも、ちがう
ぜんぶ、ちがう
あのこ、
ちがう
わたしの
あいと
ためいきで
おわり
でんわして、
いない、
いえに
しらない、その
えがお
ただ
あなたを、
あそぶ
だけ
ほんきなの
ほんきなの
しらないのっ、
しらないのっ！
あのこのキス
おんなじね
だきしめる
おんなじね
でも、ちがう
ぜんぶ、ちがう
あのこ、
ちがう
わたしの
あいと
ジョニボーイ
ほんきなの
しらないのっ、
しらないのっ!
あのこのキス
おんなじね
だきしめる
おんなじね
あのこ、ぜんぶ
ちがうのぜんぶ
ちがうの、ちがう、
ちがう、あなたを
あいするわたしとちがう
わたしと、
|
Lyrics:
Like
I Do
Take1:
Like
I Do
Nancy Sinatra
Take2:
Like
I Do
Teresa Brewer
Take3:
Like
I Do
Maureen Evans
曲名：私と同じでも
（美艇香津 訳）
ジョニボーイ
本気なの
知らないのっ、
知しらないのっ！
あのこのキス
同じね
抱きしめる
同じね
でも、違う
全部違う、
あのこ、違う
私の愛と
ささやくの
あなただけ
あなたなしで
寂しい
でも、違う
全部、違う
あのこ、
違う
私の
愛と
ため息で
終わり
電話して、
いない、
家に
知らない、その
笑顔
ただ
あなたを、
遊ぶ
だけ
本気なの
本気なの
知らないのっ、
知らないのっ！
あのこのキス
同じね
抱きしめる
同じね
でも、違う
全部、違う
あのこ、
違う
私の
愛と
ジョニボーイ
本気なの
知らないのっ、
知らないのっ!
あのこのキス
同じね
抱きしめる
同じね
あのこ、全部
違うの全部
違うの、違う、
違う、あなたを
愛する私と違う
私と、
|
